第2章 好兄弟有难同当（1 / 2）

《一条狗的淡定人生》转载请注明来源：28小说网28txtxs.com

吴权耷拉着脑袋，似乎有些沮丧。

课桌像是积年的古董，上面是前辈们留下的墨宝，写满了英语单词、打油诗或是数学公式，甚至还有美人头像和一些“晦涩”的象形文字，安飞用圆珠笔好不容易找了一处空隙，画了一个大大的问号，推了推吴权。

吴权扫了一眼问号，拿过桌上自己的演草本，刷刷刷地写了很长的一段，然后推到安飞面前，只见上面写着：

“他强由他强，清风拂山岗；他横任他横，明月照大江。”

“哪个说的？”

“九阴真经。”

“不明白。”

“不学无术！”

“龟儿子！”

两个少年在演草本上火热地交流着，直到邵老师点到了安飞的名字。

“刚才咱们把这首《蒹葭》逐句讲解完了，现在请一位同学来将这首诗连起来翻译一遍，谁来？”邵明停顿了一下，已经有几名同学举起了手。

邵明扫视教室一圈，忽然发现安飞正在埋头书写，却并没有举手，语文课代表都不举手？

“安飞！”邵明的声音很突兀，吓了安飞一跳，连忙站了起来：“到！”

“你来把这首诗给大家翻译一下。”邵老师的声音不容置疑。

安飞看了看黑板上方苍劲有力的“蒹葭”两个大字，便明白这是要翻译这首诗了，幸好自己是预习了的。

“绿草苍苍，白雾茫茫。有位佳人，在水一方。我愿逆流而上，依偎在她身旁。无奈前有险滩，道路又远又长。我愿顺流而下，找寻她的方向。却见依稀仿佛，她在水的中央。绿草萋萋，白雾迷离，有位佳人，靠水而居……”

暑假的时候安飞到嘉陵市姑姑家玩耍，从收音机里正好听过这首《在水一方》，姑姑告诉自己这首歌便是诗经里的《蒹葭》最好的翻译了，没想到在这里用上了。

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！